PowerToys Awake en la Mac: el equivalente de cada modo y cada opción

PowerToys corre sólo en Windows. El equivalente en la Mac de cada modo de Awake, de mantener la pantalla y de --pid: con caffeinate o una app gratis.

PowerToys Awake mantiene despierta una PC con Windows sin tocar su plan de energía. No hay versión para Mac: PowerToys es un conjunto de utilidades de Windows. Pero cada modo de Awake tiene su equivalente en la Mac, con caffeinate, el comando que macOS ya trae, o con una app gratis que hace lo mismo en los dos sistemas. Acá están, modo por modo.

Qué hace PowerToys Awake

Según la documentación de Microsoft, Awake tiene cuatro modos, que se eligen desde su configuración o desde el ícono de la bandeja:

  • Seguir usando el plan de energía elegido: Awake corre pero no cambia nada.
  • Mantener despierta indefinidamente, hasta que lo apagues.
  • Mantener despierta por un intervalo, y después vuelve a lo normal.
  • Mantener despierta hasta que venza: hasta una fecha y hora que elegís.

Además, mantener la pantalla encendida evita que se apaguen los monitores, pero sólo con la PC desbloqueada: si la bloqueás, Windows apaga la pantalla según su horario de siempre, y el modo de Awake sigue activo. Desde la línea de comandos, PowerToys.Awake.exe acepta --time-limit (en segundos), --expire-at, --display-on y --pid, que la mantiene despierta hasta que termine ese proceso. Cuando Awake se cierra, vuelve tu configuración de energía, porque nunca la cambió. La otra herramienta popular de Windows, Caffeine, simula una tecla en cambio: cómo se compara Caffeine para Windows.

El equivalente en la Mac de cada modo

PowerToys AwakeMac, con caffeinateMac y Windows, con Keep Awake
Indefinidamente caffeinate -i, hasta Control-C «Hasta que lo apague»
Por un intervalo caffeinate -i -t 3600 (segundos) De 30 minutos a 8 horas, o cualquier plazo con «Otro…»
Hasta que venza No hay opción: se calculan los segundos (abajo) «Otro…» con una hora (hasta 18:30)
Pantalla encendida Sumá -d Encendida por defecto; opcional, apagarla sin uso
--pid caffeinate -i -w 4821 «Mientras corra un proceso», por nombre de proceso

Con caffeinate, en la Terminal

caffeinate es lo que usan por dentro casi todas las apps para que la Mac no se duerma. Las opciones que se corresponden con Awake:

  • -i evita que se duerma por inactividad y deja que la pantalla se apague. Es lo más parecido a Awake sin «mantener la pantalla encendida».
  • -d mantiene también la pantalla encendida.
  • -t 3600 corta después de esa cantidad de segundos, como --time-limit.
  • -w 4821 espera a que termine ese ID de proceso, como --pid. Más simple todavía, poné el comando atrás: caffeinate -i ./backup.sh mantiene la Mac despierta exactamente mientras corre el script.

No hay --expire-at. Para quedarse despierta hasta las 17, que haga la cuenta la terminal:

caffeinate -i -t $(( $(date -j -f "%H:%M" "17:00" +%s) - $(date +%s) ))

Todas las opciones, con ejemplos, en nuestra guía de caffeinate.

Sin Terminal: Keep Awake, en los dos sistemas

Aclaración: esta es nuestra. Keep Awake viene en Webstarted Toolbox, una app gratis de menu bar para macOS 12 o posterior que también corre en Windows 10 o posterior, así que si usás las dos máquinas es la misma herramienta en el mismo lugar:

  • Un plazo, una hora o hasta que la apagues: 30 minutos y 1, 2, 4 y 8 horas, «Otro…» para cualquier plazo o una hora (hasta 18:30), o indefinidamente.
  • «Mientras corra un proceso»: escribís el nombre de un proceso (por ejemplo claude o ffmpeg) en vez de un ID, y suelta sola cuando el proceso termina.
  • Pantallas apagadas, compu despierta: después de 5 a 30 minutos sin uso puede apagar las pantallas y, si querés, bloquear la sesión antes.
  • «Solo enchufada»: a batería se pausa, y vuelve cuando la enchufás.

Lo que no tiene: un modo tapa cerrada para una MacBook a batería. Para eso, mirá las apps de nuestra comparación de alternativas a Amphetamine.

Lo que ninguna hace

PowerToys Awake, caffeinate y Keep Awake mantienen el sistema despierto. Ninguna mueve el mouse, así que una app de chat te puede seguir mostrando como ausente. Y una MacBook con la tapa cerrada se duerme salvo que esté enchufada y con un monitor externo. Si lo que necesitás es dejar algo corriendo con la pantalla apagada y la sesión bloqueada, hay una guía completa: dejar la compu despierta mientras no estás.

Fuentes

Descargá Webstarted Toolbox

Keep Awake viene en Toolbox: gratis, sin cuenta, macOS 12 o posterior y Windows 10 o posterior.

Beta gratis · macOS · Windows (x64) · Firmada y notarizada · Sin cuenta